Que veut dire l'expression de but en blanc ?
L'expression de but en blanc nous vient de l'art du tir, c'est une expression du XVIIème siècle.
A l'époque, la butte était le petit monticule qui supportait le canon et le blanc désignait la cible à atteindre. Le tireur cherchait la trajectoire la plus courte, la plus droite et donc la plus rapide possible.
L'art de tirer rapidement a glissé vers celui de parler sans détour, brusquement. On trouvait également à l'époque l'expression 'de pointe en blanc', la pointe désignait aussi l'endroit depuis lequel on visait. En Italie on dit toujours 'di punto in blanco'.
Pointer revêt de nos jours ce sens de viser dans le langage des joueurs de boules.
Les 5 questions précédentes: