En combien de langues l’inspecteur Derrick a-t-il été traduit ?
La série policière allemande l'Inspecteur derrick comporte 281 épisodes quint été diffusés du 20 octobre 1974 au 16 octobre 1998 sur la chaine allemande ZDF et cette série a été diffusée en France à partir du 26 février 1986 et l'est toujours actuellement.
Cette série a connue un énorme succès dans le monde entier et elle a été diffusée dans 108 pays ce qui implique énormément de traductions et l'Inspecteur derrick compte 12 traductions différentes.
L'Inspecteur derrick qui est le rôle principal de la série a été joué par l'acteur d'origine allemande du nom d'Horst Tappert qui est né le 26 mai 1923 mais qui depuis s'est éteint le 13 décembre 2008 mais il ne s'était pas cantonné à ce personnage et avait joué dans de nombreux films et téléfilms allemands.